রাজাবলি ২ 17:19

যিহূদার লোকরাও নির্দোষ ছিল না, তারাও প্রভু, তাদের ঈশ্বরের আদেশগুলো মানেনি এবং ইস্রায়েলের বাসিন্দাদের মতই পাপাচরণে লিপ্ত হয়েছিল|

KJV

Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

KJVP

Also H1571 Judah H3063 kept H8104 not H3808 H853 the commandments H4687 of the LORD H3068 their God, H430 but walked H1980 in the statutes H2708 of Israel H3478 which H834 they made. H6213

YLT

Also Judah hath not kept the commands of Jehovah their God, and they walk in the statutes of Israel that they had made.

ASV

Also Judah kept not the commandments of Jehovah their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

WEB

Also Judah didn\'t keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

ESV

Judah also did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs that Israel had introduced.

RV

Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

RSV

Judah also did not keep the commandments of the LORD their God, but walked in the customs which Israel had introduced.

NLT

But even the people of Judah refused to obey the commands of the LORD their God, for they followed the evil practices that Israel had introduced.

NET

Judah also failed to keep the commandments of the LORD their God; they followed Israel's example.

ERVEN

But even the people of Judah did not obey the commands of the Lord their God. They lived just as the Israelites had.